Showing posts with label Gàidhlig. Show all posts
Showing posts with label Gàidhlig. Show all posts

Saturday, 25 April 2009


Gaidhlig

Tha athchuinge air nochdadh air-loidhne a tha a toirt cothrom do dhaoine cantainn gu bheil iad airson gun leig Gordon Brown dheth a dhreuchd mar priomh-mhinistear.

Tha an gloic seo, nach do bhuannaich taghadh sam bith, air sgrios iongantach a dheanamh air an rioghachd againn thairis air na bliadhnachan a cheith e mar seannsailear agus mar priomhaire bho 2007. Bith leanamh sam bith a tha air a bhreith am bliadhna sa coir is 30 bliadhn' a dh'aois mus teid na fiachan airgead uamhasach a tha Brown, agus am partaidh Laborach ghrot aige, air fagail againn a phaigheadh dheth. Mu tha thu airson d'ainm a chuir sios gus an seall sinn nach eil sinn ag iarraidh mionaid eile dhan an t-amadan seo ann an cumhachd - gu beag air 14 mios eile! - click air an link a leanas:

Athchuinge 10 Downing Street - Brown leig as do dhreuchd

English

An online petition has emerged urging Gordon Brown to resign as Prime Minister. This fool, who lacks any kind of democratic mandate outwith the ancient Kingdom of Fife, has wreaked destruction upon the country during his wasteful years as Chancellor and, since 2007, as PM. A child born this year will be approaching 30 by the time we've (hopefully) managed to pay off the horrendous debts inflicted upon us by Brown and the utterly repulsive Labour Party. If you wish to add your name to those of others who don't want this preposterous character to remain in power for another minute - let alone another 14 months! - click on the following link:

10 Downing Street Petition Brown Resign

Wednesday, 5 November 2008

Obama

Agus sin an taghadh seachad a nis. An deidh iomairt a mhair faisg air dà bhliadhna fhuair Barrack Obama greim air an White House. Ged a tha mi fhein gu math amharasach mu an duine agus uabhasach diombach mu cho taobhach sa bha a chuid mhòr de dhaoine anns na meadhanan agus iad air a h-uile oidhirp a dheanamh tarsainn air am bliadhna chaidh taic a thoirt dhà agus cuir sios air McCain agus (gu h-àraidh) Palin 's e fhathast rud sgoinneil a th'ann duine de choltas fhaicinn agus a shinnsearachd fhaicinn a gleidheadh an obair mòr, cumhachdach a tha seo.

Thuirt Johann Hari, a sgrìobhadh anns an Independent, rud a bha a sealltainn cho soilleir sa ghabhas cho iongantach 'sa tha an tachart seo :

"Smaoinich - Mu bhuannaicheas Barrack Hussein Obama an taghadh 's e an 44mh Ceannard de na Stàitean Aonaichte a bhios ann. Bhiodh e air a bhith ceadaichte agus laghail don chiad 16 ceannard greim a chumail air mar pìos 'property' "

'S e fìrinn cumhachdach a tha sin.